Celeste Mogador
Ich beschreibe mich als Hacker, zwischen bildender Künstlerin und Handwerkerin. Das Sticken habe ich allein empirisch bei der Arbeit gelernt. Ich mag das Spiel der Nadel, die in den Stoff eindringt. Ich tue es, ich mache es rückgängig, ich fange neu an und ich verbessere mich. Alles, was ich tue, teile Fehler. So schnell und ungeduldig ich im Alltag sein kann, so beharrlich bin ich in meinem Umgang mit Materialien und technischem Know-how. Sticken ist mein manuelles Anxiolytikum: Ich sticke, bis ich mich selbst vergesse. Diese Punkt-für-Punkt-Füllaktivität, wie eine Form des Pointillismus, bringt mich zum Nachdenken. Mein Geist beruhigt sich und ich werde wieder gelassener. Manche spielen Sudoku, andere joggen oder machen Yoga, ich sticke. Meine Praxis ist weit entfernt von kaltem und minimalistischem Design.
Ich fordere eine Rückkehr zu schönen Dingen, zu edlen Materialien, zu schönen Stücken, die Bestand haben und weitergegeben werden.
Weniger ist mehr. Sie müssen weniger, teurer, aber besser kaufen. Geboren im Herzen der Bretagne, genährt vom Reichtum der bretonischen Kultur und seit jeher in der Bretagne lebend, bin ich in die alte Tradition der bestickten Tracht eingetaucht, wie die Glazig-Stickerei und die Bigoudène-Stickerei. Ich hätte davon geträumt, Kurse an der Schule für Kunststickerei in Quimper unter der Leitung von Pascal Jaouen zu belegen. Ab meinem 18. Lebensjahr fing ich an, Fischgrätenmuster zu sticken. Dann lernte ich Stickstiche, die typisch für das bretonische Erbe sind, wie das Dren-Pesk, ein dekoratives Motiv in Form einer Fischgräte, das die Kostüme der Bigoudènes schmückt. Aber ich möchte aus Epinal Bilder der bretonischen Bretagne herausholen. Ich möchte zeigen, dass es noch etwas anderes gibt. Die Bretagne ist eine dynamische Region mit viel Kreativität und Initiativen. Meine Stickereien sind eine Rückkehr zu den Wurzeln der Tradition, aber in einer rockigen Version. Also habe ich einen überarbeiteten Kabig mit gestickten Mustern von Taucherinnen geschaffen.
Das Thema des Auges ist, ebenso wie das der Spielkarten, das Ergebnis eines Zufalls, der gut funktioniert hat. Ich arbeite nach Gefühl, immer auf der Suche nach Themen. Diese sind sehr grafisch, fast wie Schilder. Diese Juwelen sind Glücksbringer im Kampf gegen böse Geister; Sie bringen Hoffnung und eine Zukunft. Aber ich will nicht nur „Bretone“ sein. Stickereien gibt es überall und in allen Kulturen. Unsere neuen Marken Céleste Mogador und Eté 36 sind in einer Lifestyle- und High-End-Nische positioniert. Es umfasst luxuriöse Prêt-à-Porter, einzigartigen Schmuck, Accessoires, Schreibwaren und auch Zementfliesen. Ich möchte meine Designs als Teil kleiner Kollektionen auf verschiedene Medien bringen. Ich werde auch mit einer Gemeinschaft von Stickerinnen in Ruanda zusammenarbeiten, um einen Ansatz zu entwickeln, der die ethische Dimension und Chic kombiniert. Es gibt eine schöne Geschichte zu erzählen.
Pascale Nivet-Bernetière, geboren in Carhaix im Herzen der Bretagne, lebt und arbeitet in Rennes. Die autodidaktische Designerin und Illustratorin unter dem Namen Miss Héloïse ist mit ihrem Ehemann Fabrice Bernetière 2004 Mitbegründerin der Marke für Schreibwaren und dekorative Accessoires La Marelle. 2014 lancierte sie die Lifestyle-Marke Eté 36 und 2016 Céleste Mogador, deren Kreativdirektorin sie war und frei von der bretonischen Tradition inspirierte Stickereien herstellte.
- Interview mit Céleste Mogador von Marie Jo Malais für das House of Game-Trendbuch der Maison & Objets-Session im September 2016 -
